主日的信息,不該只留在主日。
教會每週都有好的信息內容,卻常因為人手不足,來不及轉錄、剪片、上字幕、做金句圖。Benia 幫你完成這些製作工作,同工只需要檢查、修改、批准,然後下載成品。
工作流程示意。新店行道會 經同意具名,所示信息為範例。
教會不缺內容,缺的是能處理內容的人手。
教會的社群,多半是同工下班後、週末擠出時間在顧。他們願意幫忙,但有工作、有家庭,常常心有餘而力不足。逐字稿、剪接、字幕、圖卡、貼文、排程,要一個人每週全部做完,本來就不合理。
- 信息影片一週一週累積
- 精華片段沒有剪出來
- 字幕沒有時間整理
- 金句沒有做成圖片
- 社群平台很久沒有更新
- 好內容就這樣躺在硬碟和雲端資料夾裡
其實不是教會沒有內容,而是製作流程太吃人力。
Benia 把信息變成可審核、可發佈的社群素材。
上傳信息影片後,Benia 會協助完成:
- 信息逐字稿
- 金句與重點片段擷取
- 社群貼文草稿
- 金句卡設計
- 精華短片剪輯
- 字幕內嵌
- 完成的檔案,可直接下載發佈
同工不用再從零開始製作,只要確認內容是否準確、片段是否合適、調性是否符合教會風格,然後批准發佈。
從信息錄音到完成審核的貼文
上傳
上傳信息的影片檔
轉錄
Benia 產生帶時間戳的逐字稿,方便審核與搜尋
生成
Benia 會挑出金句、擬好貼文文案、做出金句卡,並標出適合剪成短影音的段落
審核
同工逐句修改字幕、確認沒有斷章取義,再批准最後的版本
下載
批准之後,素材就能下載成可以直接發佈的成品檔案
不必聽完整段錄音,就能找到信息精華
用教會自己的字體與色彩製作金句卡
批准一次,一次下載全部素材
Benia 製作,人來把關。
Benia 不會取代教會同工的判斷。內容不會自動上線,每一則素材都要先由你批准。
- Benia 的流程是:先自動產出,再由同工審核。
- 同工可以修改字幕、調整貼文、更換片段、退回不合適的內容。
- 未經你批准,任何內容都不會離開 Benia;批准後即可下載,由你自己發佈
字幕文字已變更,匯出前請重新審核此短影音。
新店行道會已開始試用Benia。
常見問題
Benia 會自動發文嗎?
不會。Benia 會把所有素材準備好,然後停下來。短影音、貼文或金句卡都必須由同工批准該版本後才會發佈。批准後若又修改字幕,就會回到「需重新審核」。
我們可以修改字幕嗎?
可以,在短影音預覽旁逐句修改。這對經文出處、教會慣用語、講員姓名,以及中英夾雜的內容特別重要——這些正是自動轉錄最容易出錯的地方。
做好的素材怎麼拿到?
用下載的。短影音或金句卡一經批准,可以單獨下載,也可以把那篇信息已批准的素材一次下載完。之後照你們現在的習慣,用自己的帳號發佈就好。Benia 不會跟你要任何社群帳號的密碼。
我們教會全靠同工,這樣也用得起來嗎?
這正是 Benia 設計的對象。我們的前提是:沒有人能在週一空出六小時。審核並批准一週的內容,應該只需要幾分鐘,而不是一整個晚上。